get up and go

I was totally frustrated. I could not even get up and go to the living room by myself.

我甚至不能独自站起来走到起居室。

I get up and go and practice kyudo, a form of meditation through archery, and this takes up another hour of my day.

我站起来去练弓道，弓道是一种通过箭术进行修炼的方式。练弓道占去一天中的另一个小时。

The best way to switch to global thinking is to just get up and go on a short-term mission project to another country!

转变为全球化思想的最佳途径就是尽快前往另一国家作短宣！

I was too tired to get up and go to school, so I just slept in.

我太累了起不来去上学，所以就直接赖床了。

You can get up and go to the bathroom as much as you like.

你可以随时站起来上厕所想上几次上几次

I was ready to get up and go when the man suddenly pushed back his chair, stood up and hurried out of the buffet.

我正要起身离开时，那个男人突然推开椅子，急匆匆地走出了餐厅。

If you can, get up and go for a walk outside.

如果可以，站起来去外面走走。

In I Kings 17 ： 9 God told Elijah to get up and go live in a town called Zarephath in Zidon.

？？圣经中列王记上17:9说，神让以利亚起身往西顿的撒勒法去，住在那里。

You may feel a restlessness in the air that makes you want to get up and go.

或许你会感觉到有些马不停歇，而这让你想要马上开始干了。

Whenever you alter the times you get up and go to bed, you're disrupting your body clock.

一旦改变起床和睡觉的时间，就会扰乱你的生物钟。

She's got lots of get-up-and-go.

她干劲十足.

Okay, well, if you didn't, you have my permission to get up and go right now

如果你还没做好准备我允许你们现在起身离场

Get up and go over all the rooms in the house if you like it.

你要是愿意的话，可以起来到各个屋里转转。

You have to do what you love because only then can you fail and get up and go forward again.

你必须做你最爱的事，只有这样，你才能在失败后爬起来继续前进。

A family of folks who didn't quit because she saw her dad get up and go to work every day even though he never finished college.

一个不轻易退却的家庭因为她看到她的父亲每天一大早起来去上班尽管他从未念完大学

Americans still get up and go to work.

美国人还要起床去上班。

To prevent that from exacerbating your sleep issues, when you wake at 2:00 A.M., get up and go read a book in the living room.

要预防你的睡眠问题恶化，当你在凌晨2点醒来的时候，起床到起居室看一会书。

I could not even get up and go to the living room by myself. I needed somebody all the time. I felt very dependent and helpless.

我无时无刻不需要别人的陪伴，我觉得自己是那么地依赖别人，内心十分无助。

That one cold morning when you want to roll over but instead get up and go to the gym, is a defining moment.

如果有一个寒冷的清晨，你在很想继续赖在被窝里的时候坚持起床去了健身房，那才是一个决定性的时刻。

He has a lot of get-up-and-go.

他很有干劲.

I want my hair cut very shot, so in the morning I can just get up and go.

我想把头发剪短，这样早上起床了，我不用梳头都可以走了。

Get up and go for a chat, have lunch, call someone.

起立，去聊天，吃午饭，打电话。

They were instructed to get up and go to bed at the same times every day, do so hours earlier than usual, get loads of sunlight in the morning and have fixed2 meal times.

研究人员要求他们每天在相同的时间起床和睡觉——这比平时早几个小时，上午多晒太阳，用餐时间也要固定。

I still manage to get up and go to work every day, but everything seems so meaningless without you here.

我每天仍会想办法起床、上班，但你不在这里，一切似乎都毫无意义。

Or else I'm just gonna get up and go to work.

或者只是清醒然后去工作。

So they get up and go to work, hoping that a paycheck will kill that fear gnawing at their soul.

所以他们又起床去工作了，希望薪水能杀死那该死的恐惧。

With his get up and go, he ought to be a success as a manager.

以他的精力来说, 他理当是一位成功的经理.

Get up and go inside to get your coffee if you want it that bad, Marie suggests.

如果你实在想喝，站起来走进去拿你的咖啡，马里耶建议。

He had no get up and go.

他没有一点活力。

He's the right man for it; I know he's got a lot of get-up-and-go.

他 干 这个正合适, 我知道他是个很有魄力的人.